الشروط والأحكام

آخر تحديث: نوفمبر 13, 2020

يرجى قراءة هذه الشروط والأحكام («الشروط»، «الشروط والأحكام») بعناية قبل استخدام موقع locale.to («الخدمة») التي تديرها Locale Europe LTD («لنا»، «نحن»، أو «لدينا»).

ويتوقف وصولك إلى الخدمة واستخدامك لها على قبولك لهذه الشروط والامتثال لها. تنطبق هذه الشروط على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى الخدمة أو يستخدمونها.

من خلال الوصول إلى الخدمة أو استخدامها فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت لا توافق على أي جزء من الشروط، فلا يجوز لك الوصول إلى الخدمة.

مشتريات

يتم تشجيعك على التعرف على حقوقك الواردة في قانون بيع السلع لعام 1979 وقانون شروط العقود غير العادلة لعام 1977 والشروط غير العادلة في لوائح عقود المستهلك لعام 1999.

إذا كنت ترغب في شراء أي منتج أو خدمة متاحة من خلال الخدمة («الشراء»)، فقد يُطلب منك تقديم معلومات معينة ذات صلة بمشترياتك بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، رقم بطاقة الائتمان الخاصة بك، وتاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الائتمان الخاصة بك، وعنوان الفاتورة، والشحن الخاص بك المعلومات.

أنت تقر وتضمن ما يلي: (1) لديك الحق القانوني في استخدام أي بطاقة (بطاقات) ائتمان أو طريقة (طرق) دفع أخرى فيما يتعلق بأي عملية شراء؛ وأن (2) المعلومات التي تزودنا بها صحيحة وصحيحة وكاملة. أنت توافق صراحة على أن Locale Europe LTD ليست مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر ناشئ عن تقديم معلومات خاطئة أو غير دقيقة.

من خلال تقديم هذه المعلومات، فإنك تمنحنا الحق في تقديم المعلومات إلى أطراف ثالثة لأغراض تسهيل إتمام عمليات الشراء.

نحن نحتفظ بالحق في رفض أو إلغاء طلبك في أي وقت لأسباب معينة بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: توافر المنتج أو الخدمة، أخطاء في وصف أو سعر المنتج أو الخدمة، خطأ في طلبك أو أسباب أخرى. أنت توافق صراحة على أن Locale Europe LTD لا يمكن أن تقبل أي مسؤولية عن الخسارة أو الضرر الناجم عن هذا الإلغاء.

نحن نحتفظ بالحق في رفض أو إلغاء طلبك في حالة الاشتباه في حدوث احتيال أو معاملة غير مصرح بها أو غير قانونية.

التوافر والأخطاء وعدم الدقة

نقوم باستمرار بتحديث عروضنا من المنتجات والخدمات على الخدمة. قد تكون المنتجات أو الخدمات المتوفرة في خدمتنا خاطئة أو وصفها بشكل غير دقيق أو غير متوفرة، وقد نواجه تأخيرات في تحديث المعلومات على الخدمة وفي إعلاناتنا على مواقع ويب أخرى. أنت توافق صراحة على أن أي عرض من هذا القبيل لمنتج أو خدمة لا يشكل عرضًا قانونيًا قادرًا على اجتذاب عواقب قانونية.

لا يمكننا ولا نضمن دقة أو اكتمال أي معلومات، بما في ذلك الأسعار وصور المنتجات والمواصفات والتوافر والخدمات. نحن نحتفظ بالحق في تغيير أو تحديث المعلومات وتصحيح الأخطاء أو عدم الدقة أو السهو في أي وقت دون إشعار مسبق. القسم «التوافر والأخطاء وعدم الدقة» لا يخل بالحقوق القانونية القائمة.

الاشتراكات

يتم إصدار فواتير بعض أجزاء الخدمة على أساس الاشتراك («الاشتراك (الإشتراك)»). سيتم محاسبتك مقدمًا على أساس متكرر ودوري («دورة الفوترة»). يتم تعيين دورات الفوترة إما على أساس شهري أو سنوي، اعتمادًا على نوع خطة الاشتراك التي تحددها عند شراء اشتراك.

في نهاية كل دورة فوترة، سيتم تجديد اشتراكك تلقائيًا تحت نفس الظروف بالضبط ما لم تقم بإلغائه أو إلغاء Locale Europe LTD. يمكنك إلغاء تجديد اشتراكك إما من خلال صفحة إدارة الحساب عبر الإنترنت أو عن طريق الاتصال بفريق دعم عملاء Locale Europe LTD.

مطلوب طريقة دفع صالحة، بما في ذلك بطاقة الائتمان، لمعالجة الدفع لاشتراكك. يجب عليك تزويد Locale Europe LTD بمعلومات فوترة دقيقة وكاملة بما في ذلك الاسم الكامل والعنوان والولاية والرمز البريدي ورقم الهاتف ومعلومات طريقة الدفع الصالحة. من خلال تقديم معلومات الدفع هذه، فإنك تأذن تلقائيًا لشركة Locale Europe LTD بفرض جميع رسوم الاشتراك المتكبدة من خلال حسابك على أي من أدوات الدفع هذه.

في حالة فشل الفوترة التلقائية لأي سبب من الأسباب، ستصدر Locale Europe LTD فاتورة إلكترونية تشير إلى أنه يجب عليك المتابعة يدويًا، في غضون تاريخ نهائي معين، مع الدفع الكامل المقابل لفترة الفوترة كما هو موضح في الفاتورة.

تغييرات الرسوم

Locale Europe LTD، وفقا لتقديرها الخاص وفي أي وقت، قد تعديل رسوم الاشتراك للاشتراكات. سيصبح أي تغيير في رسوم الاشتراك ساري المفعول في نهاية دورة الفوترة الحالية آنذاك.

سوف توفر لك Locale Europe LTD إشعارًا مسبقًا معقولاً بأي تغيير في رسوم الاشتراك لإعطائك فرصة لإنهاء اشتراكك قبل أن يصبح هذا التغيير ساريًا.

إن استمرار استخدامك للخدمة بعد دخول تغيير رسوم الاشتراك حيز التنفيذ يشكل موافقتك على دفع مبلغ رسوم الاشتراك المعدل.

المبالغ المستردة

يمكن النظر في بعض طلبات استرداد الاشتراكات من قبل Locale Europe LTD على أساس كل حالة على حدة ويتم منحها وفقًا لتقدير Locale Europe LTD.

المحتوى

تتيح لك خدمتنا نشر أو ربط أو تخزين أو مشاركة أو توفير معلومات معينة أو نصوص أو رسومات أو مقاطع فيديو أو مواد أخرى («المحتوى»). أنت مسؤول عن المحتوى الذي تنشره على الخدمة، بما في ذلك قانونيته وموثوقيته وملاءمته.

من خلال نشر المحتوى على الخدمة، فإنك تمنحنا الحق والترخيص لاستخدام هذا المحتوى وتعديله وأدائه علنا وعرضه وإعادة إنتاجه وتوزيعه على الخدمة ومن خلالها. أنت تحتفظ بأي من حقوقك في أي محتوى تقوم بإرساله أو نشره أو عرضه على الخدمة أو من خلالها، وأنت مسؤول عن حماية هذه الحقوق. أنت توافق على أن هذا الترخيص يتضمن حقنا في جعل المحتوى الخاص بك متاحًا لمستخدمي الخدمة الآخرين، الذين قد يستخدمون المحتوى الخاص بك خاضعًا لهذه الشروط.

أنت تقر وتضمن ما يلي: (1) المحتوى ملكك (أنت تملكه) أو لديك الحق في استخدامه ومنحنا الحقوق والترخيص كما هو منصوص عليه في هذه الشروط، و (2) نشر المحتوى الخاص بك على أو من خلال الخدمة لا ينتهك حقوق الخصوصية وحقوق الدعاية وحقوق النشر وحقوق العقد أو أي حقوق أخرى لأي شخص.

الحسابات

عند إنشاء حساب معنا، يجب عليك تزويدنا بمعلومات دقيقة وكاملة وحديثة في جميع الأوقات. عدم القيام بذلك يشكل خرقا للشروط، مما قد يؤدي إلى إنهاء فوري لحسابك على خدمتنا.

أنت مسؤول عن حماية كلمة المرور التي تستخدمها للوصول إلى الخدمة وعن أي أنشطة أو إجراءات بموجب كلمة المرور الخاصة بك، سواء كانت كلمة المرور الخاصة بك مع خدمتنا أو خدمة طرف ثالث.

أنت توافق على عدم الكشف عن كلمة المرور الخاصة بك لأي طرف ثالث. يجب عليك إخطارنا فورًا بعد أن تصبح على علم بأي خرق للأمن أو الاستخدام غير المصرح به لحسابك.

لا يجوز لك استخدام اسم شخص أو كيان آخر كاسم مستخدم أو غير متاح بشكل قانوني للاستخدام، اسم أو علامة تجارية تخضع لأي حقوق لشخص آخر أو كيان آخر غيرك دون إذن مناسب، أو اسم مسيء أو مبتذل أو فاحش. أنت توافق صراحة على أننا لا يمكن أن نكون مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر ناجم عن أي تحريف تقوم به في هذا الصدد.

الملكية الفكرية

الخدمة ومحتواها الأصلي (باستثناء المحتوى الذي يقدمه المستخدمون)، والميزات والوظائف هي وستبقى ملكًا حصريًا لشركة Locale Europe LTD والجهات المرخصية لها. هذه الخدمة محمية بموجب حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والقوانين الأخرى لكل من المملكة المتحدة والدول الأجنبية. لا يجوز استخدام علاماتنا التجارية واللباس التجاري فيما يتعلق بأي منتج أو خدمة دون موافقة خطية مسبقة من Locale Europe LTD.

عندما تقوم بتحميل المحتوى، فإنك تمنح إلى Locale Europe LTD ترخيصًا عالميًا غير حصري وخالٍ من الإتاوات وقابل للتحويل (مع الحق في الترخيص من الباطن) لاستخدام وإعادة إنتاج وتوزيع وإعداد الأعمال المشتقة لهذا المحتوى وعرضه وتنفيذها فيما يتعلق بتوفير الخدمة وغير ذلك في اتصال مع توفير الخدمة و المحلية أوروبا المحدودة الأعمال.

ارتباطات لمواقع ويب أخرى

قد تحتوي خدمتنا على روابط لمواقع أو خدمات تابعة لجهات خارجية لا تملكها أو تسيطر عليها Locale Europe LTD.

لا تملك Locale Europe LTD أي سيطرة على محتوى أو سياسات الخصوصية أو ممارسات أي مواقع أو خدمات تابعة لطرف ثالث ولا تتحمل أي مسؤولية عنها. كما أنك تقر وتوافق على أن Locale Europe LTD لن تكون مسؤولة أو مسؤولة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة ناجمة أو يزعم أنها ناجمة عن أو فيما يتعلق باستخدام أو الاعتماد على أي من هذه المحتويات أو السلع أو الخدمات المتاحة على أو من خلال أي من هذه المواقع أو الخدمات.

ننصحك بشدة بقراءة الشروط والأحكام وسياسات الخصوصية لأي مواقع أو خدمات تابعة لجهات خارجية تزورها.

الإنهاء

يجوز لنا إنهاء حسابك أو تعليقه على الفور، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر إذا انتهكت الشروط.

عند الإنهاء، سيتوقف حقك في استخدام الخدمة على الفور. إذا كنت ترغب في إنهاء حسابك، يمكنك ببساطة التوقف عن استخدام الخدمة.

جميع أحكام الشروط التي بطبيعتها يجب أن تبقى على قيد الحياة إنهاء إنهاء، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، أحكام الملكية، إخلاء المسؤولية الضمان، التعويض وحدود المسؤولية.

التعويض

أنت توافق على الدفاع وتعويض وعقد غير ضارة Locale Europe LTD والمرخص لها والمرخص لها، وموظفيها والمقاولين والوكلاء والمسؤولين والمديرين، من وضد أي وجميع المطالبات والأضرار والالتزامات والخسائر والخصوم والتكاليف أو الديون، والنفقات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الرسوم)، الناتجة عن أو الناشئة عن) استخدامك للخدمة والوصول إليها، من قبلك أو من قبل أي شخص يستخدم حسابك وكلمة المرور الخاصة بك؛ ب) خرق لهذه الشروط، أو ج) المحتوى المنشور على الخدمة.

تحديد المسؤولية

لا يجوز بأي حال من الأحوال أن تكون Locale Europe LTD، ولا مديريها أو موظفيها أو شركائها أو وكلائها أو مورديها أو الشركات التابعة لها مسؤولة عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، خسارة الأرباح أو البيانات أو الاستخدام أو النوايا الحسنة أو غيرها من الخسائر غير الملموسة الناتجة عن (1) الوصول إلى الخدمة أو استخدامها أو عدم القدرة على الوصول إليها أو استخدامها؛ (2) أي سلوك أو محتوى من أي طرف ثالث في الخدمة؛ (3) أي محتوى تم الحصول عليه من الخدمة؛ و (4) الوصول غير المصرح به أو استخدام أو تغيير الإرسال أو المحتوى الخاص بك، سواء كان ذلك على أساس الضمان أو العقد أو المسؤولية التقصيرية (بما في ذلك الإهمال) أو أي نظرية قانونية أخرى, سواء أبلغنا بإمكانية حدوث مثل هذا الضرر أم لا, و حتى إذا تبين أن الانتصاف المنصوص عليه في هذه الوثيقة قد فشل في تحقيق غرضه الأساسي.

إخلاء المسؤولية

استخدامك للخدمة هو على مسؤوليتك وحدك. يتم توفير الخدمة على أساس «كما هي» و «كما هو متاح». يتم توفير الخدمة دون ضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية للتسويق، الملاءمة لغرض معين، عدم التعدي أو سير الأداء.

Locale Europe LTD شركاتها التابعة والشركات التابعة لها ومرخصها لا تضمن أن أ) الخدمة ستعمل دون انقطاع أو آمنة أو متاحة في أي وقت أو مكان معين؛ ب) سيتم تصحيح أي أخطاء أو عيوب؛ ج) الخدمة خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى؛ أو د) نتائج استخدام الخدمة سوف تلبي الاحتياجات الخاصة بك.

الاستبعادات

دون الحد من عمومية ما سبق وبغض النظر عن أي حكم آخر من هذه الشروط، لن تكون Locale Europe LTD تحت أي ظرف من الظروف مسؤولة تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن أي خسارة أو ضرر غير مباشر أو عرضي أو تبعي أو خاص أو عقابي أو مثالي ينشأ عن، أو فيما يتعلق باستخدامك للخدمة، هذه الشروط، موضوع هذه الشروط، إنهاء هذه الشروط أو غير ذلك، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإصابة الشخصية، وفقدان البيانات، والأعمال التجارية، والأسواق، والمدخرات، والدخل، والأرباح، والاستخدام، والإنتاج، والسمعة أو حسن النية، المتوقعة أو غير ذلك، أو الخسارة الاقتصادية، بموجب أي نظرية للمسؤولية (سواء في العقد أو المسؤولية التقصيرية أو المسؤولية المشددة أو أي نظرية أو قانون أو إنصاف آخر)، بغض النظر عن أي إهمال أو خطأ آخر أو خطأ آخر (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الإهمال الجسيم والانتهاك الأساسي) من قبل Locale Europe LTD أو أي شخص له Locale Europe LTD هي المسؤولة، وحتى إذا تم إبلاغ Locale Europe LTD بإمكانية حدوث مثل هذه الخسارة أو الأضرار التي يتم تكبدها.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط وتفسر وفقا لقوانين إنجلترا وويلز، بغض النظر عن تعارضها مع أحكام القانون.

لن يعتبر فشلنا في إنفاذ أي حق أو حكم من هذه الشروط تنازلاً عن تلك الحقوق. إذا كان أي حكم من أحكام هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للتنفيذ من قبل المحكمة، ستظل الأحكام المتبقية من هذه الشروط سارية المفعول. تشكل هذه الشروط الاتفاق الكامل بيننا فيما يتعلق بخدمتنا، وتحل محل أي اتفاقيات سابقة قد تكون بيننا فيما يتعلق بالخدمة.

التغييرات

نحن نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا الخاص، في تعديل أو استبدال هذه الشروط في أي وقت. إذا كانت المراجعة جوهرية، سنحاول تقديم إشعار لمدة 30 يومًا على الأقل قبل بدء نفاذ أي شروط جديدة. سيتم تحديد ما يشكل تغييرًا ماسيًا وفقًا لتقديرنا الخاص.

من خلال الاستمرار في الوصول إلى خدمتنا أو استخدامها بعد أن تصبح هذه التنقيحات سارية المفعول، فإنك توافق على الالتزام بالشروط المنقحة. إذا كنت لا توافق على الشروط الجديدة، يجب عليك التوقف عن استخدام الخدمة.

سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط

يرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط. أنت توافق على أنها تشكل جزءًا من هذه الشروط. يجب عليك قراءة سياسة الخصوصية وسياسة ملفات تعريف الارتباط قبل استخدام الخدمة.

اتصل بنا

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا.